Free Tool to Add Subtitle to MKV Video Downloads

MKV, also known as Matroska Video, is one of the most popular video formats nowadays due to the fact that it offers a really high graphic quality.

A subtitle is, basically, the transcript of a movie, TV show or video game dialogue that is displayed on the screen.

This collection contains applications that enable you to add subtitles to MKV video files.

Free Tool to Add Subtitle to MKV Video download selection by Bill White. February 14, 2017

MKVtoolnix

MKVtoolnix

 FREE
|
Moritz Bunkus
Cross-platform MKV toolbox to enhance, create, and edit Matroska files.
...MKV-related tools ...MKV files, add or replace subtitles ...for free. MKVToolNix ...video tracks, subtitles...
Most popular in Free Tool to Add Subtitle to MKV Video Most downloaded in Free Tool to Add Subtitle to MKV Video Most recent in Free Tool to Add Subtitle to MKV Video
Intuitive interface
Allows you to queue jobs and run them in batches
Includes a professional headers editor
Subtitle Workshop
|
Andrey Spiridonov
Subtitle Workshop is intended to edit video subtitles.
...access to previewing the video while you add subtitles and adjust their timing...
It is easy to use
It supports multiple subtitle formats
It allows editing, translating, converting, merging and splitting subtitles
This version does not seem to be very stable because it stopped working repeatedly
Splash Lite

Splash Lite

 FREE
|
Mirillis Ltd.
This tool allows users to watch video files of all the popular formats.
...is a tool bar ...settings or add subtitles. You ...video formats such as mp4, avi, vob, mkv ...the free version...
User-friendly interface
Multifunctional tool
FollowMovie

FollowMovie

 FREE
|
Kolasoft
FollowMovie helps users to improve their knowledge of any foreign language.
...videos (mpg, mkv, asf, rm), audio (p3, wma, ogg, mp2, ra), and subtitles ...adds idx/sub type subtitles...
A relaxed and useful way to improve a foreign language skills
Learning materials must be created by users
SubEdit-Player
|
Artur Sikora
SubEdit Player is a video player ready to handle subtitle tracks for your videos.
...video player ready to add subtitle tracks to videos ...tool for editing subtitles in almost any video...
Unique in its kind
Comprehensive and versatile
Requires Win Media

Stories about Free Tool to Add Subtitle to MKV Video

You Can Fix Those Subtitles

You Can Fix Those Subtitles

...array of tools that make ...you add subtitles to movies and other videos...
Mass Effect: Andromeda just got its first free Apex mission

Mass Effect: Andromeda just got its first free Apex mission

...the first free multiplayer Apex mission ...its first free multiplayer Apex...
Bethesda will let you play a part of Dishonored 2 for free

Bethesda will let you play a part of Dishonored 2 for free

...missions from Dishonored 2 free of any charge ...Dishonored 2 for free, so you'll...
5 video games that improve your gameplay

5 video games that improve your gameplay

...more recent video games that ...or its free-to-play ...out these tools for real...
This weekend, you can play The Division for free

This weekend, you can play The Division for free

...game for free. The free weekend will ...ET. Additionally, the free trial is doubled...